Примеры использования: ты не понял

Ты всё не так поняла.
You're taking this wrong.
- Мне кажется, ты не понял, - изумлённо произнёс Снайт.
"I don't believe you understand," said Snyte, bewildered.
Мне кажется, ты не понял.
I think you misunderstand.
- Ты не понял, Ральф.
"You don't understand, Ralph.
Значит, тебе не понять.
Well, then you cannot understand.
Ты этого никогда не поймёшь.
You'll never know.
-Ты всё равно не поймёшь.
"You wouldn't understand."
Ты никогда его не поймёшь.
You will never understand him.
Ты никогда не поймёшь.
You will never understand.
- Тебе не понять мой стыд, мое омерзение, мою гадливость.
'You can't understand my shame, and loathing and disgust?'
Ты никогда не поймешь этого, нет, тебе этого никогда не понять.
You would not understand, you could never realize it.
Я думаю, ты не понял.
I think you got that wrong.
Я вижу, ты не поняла правила.
You have misunderstood the rules.
Как ты мог не понять этого?"
How could you not know that?
Ты меня не так понял.
You got me all wrong.
- Никогда ты ничего не поймешь.
"I can never make you understand."