Примеры использования: ты не один

- Я понял, что ты не один, Ман. Я слышу еще чье-то дыхание.
"I knew you were not alone, Man; I can hear breathing.
Он всегда выше головы хотел прыгнуть. - И она строго добавила: - Роза, ты не одна, кроме тебя много других людей.
He was jes' too big for his overhalls." And she said sternly, "Rosasharn, you're jest one person, an' they's a lot of other folks.
Ты не один сражаться с ними будешь.
You're not fighting them alone.
Особенно когда ты не один.
Especially when you're not alone.
Ты не один, Кларк Кент.
You're not alone, Clark Kent.
В этот час горя ты не один.
In this time of need you are not alone.
Ты не один веришь в это, Эдип.
You are not alone, Oedipus, in believing this.
Я считаю, что мантра этой песни в том, что как бы одиноко тебе ни было, ты не один.
"I think the mantra of this song is no matter how alone you may feel, you're not alone.
Я тебя не один месяц упрашивала.
I've been begging you for months.
-Вот видишь, ты не один такой... - Она посмотрела на него искоса.
"You see, you're not the only one-" She looked sideways at his face.
- Но ты не один из нас, - заметил дядюшка Рэт. -Ты и не фермер. Мне думается даже, что ты иностранец.
'You are not one of US,' said the Water Rat, 'nor yet a farmer; nor even, I should judge, of this country.'
Но ты не один из кандидатов на завтра?
But you're not one of the candidates tomorrow?
- Да, но ты не одна, у тебя сестры, - ответил князь Василий.
"Yes, but you are not the only one. There are your sisters..." replied Prince Vasili.
-Нет, милый, ты не один.
Oh, baby, you're not alone.
Если ты любишь людей, ты не один.
If you love people, you're not alone.
Не... знала, что ты не один, Тони!
I-I didn't know you had company, Tony."