Примеры использования: ты не можешь быть

Ты не можешь быть Томом, но кем-то ты должен быть!
You can't be Tom, but you are someone.
Почему ты не можешь быть честен в своих чувствах?
Why can't you be honest with your feelings?
Ты не можешь быть уверен.
You never know.
Ты не можешь быть настолько тупым!
You cannot be that stupid!
Ты не могу быть еще более очевидным?
Could you be any more obvious?
Я не могу быть спокоен, когда ты не можешь быть спокойна...
I can't be at peace, when you can't be at peace...."
И почему ты не можешь быть один?
And why can't you be alone?
Ты не можешь быть счастливой.
You're never happy.
Ты не можешь быть ее адвокатом.
You cannot be her lawyer.
Ты не можешь быть заботливей?
Could you be more patronizing?
"Теперь я знаю, почему ты не можешь быть счастливым, - с грустью подумала она.
"Now I know why you can't be happy," she thought sadly.
Почему ты не можешь быть такой же доброй, как Эммелина?
Why can't you be kind like Emmeline?
Ты не можешь быть уверена.
You never know.
Ты не можешь быть с ним.
You cannot be with him.
Ты не могла быть менее откровенной?
Could you be any more obvious?
"Ты не можешь быть Ру", сказал он, "потому что я только что видел Ру, играющим в доме у Кролика".
"You can't be Roo," he said, "because I've just seen Roo playing in Rabbit's house."