Примеры использования: ты моя любовь

Ты моя любовь, моя жизнь.
You are my love, my life.
Нет, ты моя любовь в пьесе, но не в жизни
You're my love in a play, not in life.
Ты, моя любовь, чуть не убила нас.
You, my love, almost got us killed.
-- Зачем рассказывать тебе историю моей любви!
"'Tis no use my telling you its history.
Леонард, я всё время заставляла тебя заслужить мою любовь, но сегодня я поняла, что есть ещё один способ воспитать ребёнка.
Leonard, I always made you earn my affection, but today I realize that there's more than one way to raise a child.
Ты понимаешь это, моя любовь?
Do you understand this, my love?
И вот как ты отплатил за мою любовь?
And this is how you repay my love?
Ты не просто моя лучшая история любви, Ребекка.
You're not just my great love story, Rebecca.
Весь прошлый год я только и делала, что доказывала тебе мою любовь, а ты постоянно твердишь о Майке.
I've done nothing but prove my love to you for the last year, and you cannot shut up about Mike!
- Как ты, моя любовь?
- How are you, Love?
-- Надеюсь, что ты веришь в мою любовь к сестре и в искреннюю привязанность и уважение к тебе, -- сказал он, краснея.
"I hope you believe in my love for my sister and my sincere affection and respect for you," he said, reddening.
Но ты знаешь, Nathalieie, мою любовь к сыну. Я не знаю, чего я не сделала бы для его счастья.
But, Nataly, you know my love for my son: I would do anything for his happiness!
Мне нечего предложить тебе, кроме моей любви.
I don't have much to offer you except all my love.
Вот как ты отплатил за мою любовь?
This is how you repay my love?
"Ребекка, ты изменила моё восприятие любви".
"Rebecca, you have changed the way I think about love."
Ты не устоишь, моя любовь.
You cannot resist my love, my love.