Примеры использования: ты можешь брать

Ты можешь брать, все что хочешь, иметь, все что хочешь, ...но ничего не будет твоим.

You can take what you want, have what you want... but nothing is yours.

Ты можешь брать все, что захочешь.

You can have whatever you want.

Ты можешь брать любые банные принадлежности, которые тебе понадобится.

You can borrow whatever shower stuff you need.

Ты не можешь брать все, что тебе вздумается, словно ты только и ждала ее исчезновения.

You can't take everything apart like you want her to disappear.

Ты не можешь брать его в класс.

You can not have it in class.

Двое мужчин живут вместе, ты можешь брать одежду другого.

Two men living together, you can borrow that other guy's clothes.

- А ты не должен быть в своем офисе? -осведомилась Сьюзен. - Или ты можешь брать выходной, когда пожелаешь?

Susan said, "Aren't you needed in the office? Or can you take days off whenever you like?"

Ты можешь брать у них деньги целый день и обращаться с ними как с собаками?

So you just gonna take his money all day and treat him like a dog?

Ты можешь брать все, что хочешь, но ты должна что-то говорить.

I mean, you can borrow anything you want, but you do need to say something.

Лаура, здесь ты можешь брать все, что тебе понадобится.

Laura, you know well you can take everything you want.

Слушай, ты можешь брать еды, сколько захочешь.

So, listen, you can have as much food as you want.

Эй, цыпа, ты можешь брать ее когда захочешь - для встреч или еще чего-то.

Hey, chicken, you can borrow it whenever you want - for meetings or whatever.

- Ты не можешь брать всю вину на себя.

- You can not take this all on yourself.

Слушай, ты же не можешь брать с собой людей, чтобы катались с тобой.

Look, you can't be having people riding with you.

И ты можешь брать, как минимум, один аккорд на гитаре.

And you can play at least one chord on the guitar.

У нас шкафы забиты едой, и ты можешь брать все, что захочешь в любое время.

We have a stocked pantry, and you can help yourself anytime you want.