Примеры использования: ты меня хочешь

- Что ты от меня хочешь?
'What do you want from me?'
Чего ты от меня хочешь?
What do you want out of me?
И чего ты от меня хочешь?
What would you have of me?
- Что ты мне хотел сказать? - спросил управляющий графа Монте-Кристо.
"Now," said the steward, "what have you to tell me?"
- Чего ты от меня хочешь?
"What do you want from me?"
Я же знаю, как ты меня хочешь.
I know you want me.
Чего ты от меня хочешь?
What would you have me do?
Что ты мне хотел показать?
What are you showing me?
"Верю, что ты никогда бы Я не хотел в таком резком тоне но у женщин нет уважения друг к другу нет уважения к себе"
I know you wouldn't I didn't mean to speak so sharply but have no respect for each other for themselves
Значит, ты меня хочешь, Тони?
So you want me, Tony?
- Чего ты от меня хочешь, Кейт? - резко спросил он.
"Just what would you like me to do, Kate?" he asked curtly.
Я в любой момент мог бы убить тебя Я хотел...
I could kill you anytime I wish...
- Что ты от меня хочешь. Ли?
"What do you want?"
Чего ты от меня хочешь?
Why do you bug me?
Скажи, что ты меня хочешь!
Tell me you want me!
Мне нравится то, что ты меня хочешь.
I love that you want me.