Примеры использования: ты меня понял?

- Жаль, что ты меня совсем не понял.
"I'm sorry to see that you haven't understood me at all.
- Нет, нет, ты меня не так понял, - улыбнулся профессор Люпин. - Скажи, пожалуйста, а не мог бы ты рассказать нам, как одевается твоя бабушка?
“No, no, you misunderstand me,” said Professor Lupin, now smiling. “I wonder, could you tell us what sort of clothes your grandmother usually wears?”
- Все очень сложно, - ответил папа, - и для того, чтобы ты меня понял, потребуется время.
"It is complicated," the Pope had said. "I will need time to make you understand.
Чёрт возьми, ты меня понял.
Goddamn it, you know what I mean.
Мона, ты меня понял?
Mouna, do you understand?
-- Ты меня поняла и понимаешь.
"You understood me, and you understand.
Ты неверно меня понял, Дин.
You misunderstand me, Dean.
"Все очень сложно, - продолжали звучать в его мозгу слова папы, - и для того, чтобы ты меня понял, потребуется время".
"It is complicated," the Pope's voice echoed in his mind. "I will need time to make you understand..."
Ты меня поймешь и, можно надеяться, согласишься.
You will understand and, I hope, agree.
Билл, ты меня понял?
Bill, do you understand me?
Ты меня не так понял.
You got me all wrong.
Ты правильно меня понял.
You heard me right.
- Нет, Луиджи, ты меня не понял.
'No, Luigi, you don't understand.
Но ты должен меня понять.
But you have to understand.
Ты меня понял, Фред?
Do you understand me, Fred?
Ханна, ты абсолютно неправильно меня поняла.
Hanna, you got me all wrong.