Примеры использования: ты кто такой

Ты кто такой, черт возьми?
Who the hell are you?
"А ты кто такой? "-вне себя бросился на Остапа.
"And who are you?" rushed Ostap in a rage.
-А ты кто такой, мудрый мальчик?
-What are you, a wise guy?
А ты кто такой, Роберт Эванс что ли?
Who are you now, Robert Evans?
А ты кто такой, чёрт побери?
WHO THE HELL ARE YOU?
- А ты кто такой? - вдруг с пьяным бешенством обратился к нему офицер. - Ты кто такой?
"And who are you?" cried the officer, turning on him with tipsy rage, "who are you?
Извини, что вмешиваюсь, но ты кто такой?
Sorry to interrupt, but who are you?
Мужик, ты кто такой, чёрт тебя дери?
Who the hell are you, man?
А ты кто такой, Робин Гуд?
And who are you, Robin Hood?
А ты кто такой?
And who may you be?"
А ты кто такой, черт возьми?
Who the hell are you?
- Ты кто такой? - спросил он наконец.
"Who are you?" he demanded at last.
-Ты кто такой, чтобы так говорить?
- Who are you to say that?
Черт возьми, ты кто такой?
Who the hell are you?
Да ты кто такой? - завизжала она, бросив Елену и подпершись руками в боки.
Why, who are you?" she screamed, leaving Elena, and putting her arms akimbo.
- Ну, а ты кто такая? - спросил он с улыбкой.
"Well! And who are you?" he asked her, smiling.