Примеры использования: ты когда нибудь про

Луис, ты когда-нибудь видел фильмы про мафию?

Louis, have you seen any mafia movie ever made?

Ты когда-нибудь слышал про такую штуку, как электронная почта?

Have you ever heard of this thing called email?

Ты слышал когда-нибудь про естественный отбор, сынок?

Have you ever heard of survival of the fittest, son?

Ну... ты когда нибудь слышала про "черный бархат"?

Well, have you ever heard of a black velvet?

Ты когда-нибудь слышала про Интерпол?

Have you ever heard of Interpol?

Ты когда-нибудь слышала про апрельские лириды?

You ever hear of april lyrids?

Ты когда-нибудь слышал про квантовую запутанность?

Have you ever heard of quantum entanglement?

- Ты когда-нибудь слышал про Русский Гулаг?

You ever hear about the Russian gulag?

Ты когда-нибудь про "пожалуйста" слышал?

Ты когда-нибудь слышала про угол Скарлиони?

- Ты когда-нибудь слышал про парабиоз?

Are you really not familiar with parabiosis?

Ты когда-нибудь смотрел кино про подлодки?

Have you ever seen a submarine movie?

Ты когда-нибудь слышал про кицунэ?

Ты когда-нибудь слышал про, э-э, Оскар Чапмена?

You ever heard of, uh, Oscar Chapman?

Эй, ты слышала когда-нибудь басню про скорпиона и лягушку?

Hey, have you ever heard of the fable of the scorpion and the frog?

Эл, ты, когда нибудь слышал про агентство Пинкертона?

Al, are you familiar with the Pinkerton Agency?