Примеры использования: ты интересуешься

Ты интересуешься наукой?

You have an interest in science?

Итак, с каких это пор ты интересуешься

Now since when are you so interested

Почему ты интересуешься этим, дорогая?

Why would you wonder that, dear?

Я не знала, что ты интересуешься куклами.

I didn't know you were into dolls.

Почему ты так интересуешься Давиной?

Why are you so curious about Davina?

Ты интересуешься модой, Гармоника?

You interested in fashions, Harmonica?

Не знаю, почему ты интересуешься этим, но... можешь не говорить, если не хочешь.

- And... why you're interested, but... you don't have to tell me if you don't want to.

- Но я полагаю, ты интересуешься, почему это важно?

But I suppose you're wondering why that matters.

Ты интересуешься физикой?

Как давно ты интересуешься медициной?

How long have you been interested in medicine?

Больше всего об этом жалею... А почему ты интересуешься?

I guess I'm sorriest about that." And then, "What makes you ask?"

С каких это пор ты интересуешься моей работой?

Since when do you care about my job?

Ты интересуешься медведями?

Ты интересуешься нумизматикой?

Ты, кажется, интересуешься предателями.

You seem to be very interested in these traitors.

Я передам ему, что ты интересовался.

I'll tell him you asked.