Примеры использования: ты имел

- Когда ты сказал Земля - ты имел в виду Аврору?
"When you say Earth, you mean Aurora, don't you?"
От гостей ты всегда имеешь больше, чем мы все.
You always have more from the guests than all of us get.
Ты не имеешь права этого делать, Пепа.
You have no right, Pepa.
- Ты имеешь ввиду "запись"?
- Oh, you mean the tape.
Что ты имеешь в виду, Уббе?
What do you mean, Ubbe?
Я такая преступница, ты понятия не имеешь!
I'm such a criminal, you have no idea!
Ты не хочешь иметь семью?
Do not you want to have a family?
Думаю, ты имел в ввиду Энни.
No, I think you meant Annie.
- Что ты имеешь в виду, дитя? - спросил мистер Хейл.
'What do you mean, child?' asked Mr. Hale.
- Потому что ты имеешь дело с врагами, вот почему.
'Because you're dealing with the enemy, that's why.
Сколько "отцов" ты имеешь?
How many "fathers" do you have?
Ты имел в виду - ветчина?
You mean rashers, right?
Потом ты имела, скажем, несчастие полюбить не своего мужа.
Then you had, let us say, the misfortune to love a man not your husband.
Мари, ты не имела права.
Marie, you had no right.
Ты имеешь в виду, кремировать.
Oh, you mean like cremate you.
Что ты имеешь в виду, Калинда?
What do you mean, Kalinda?