Примеры использования: ты играешь?

- Что за мелодию ты играл?

"What tune is that you played?"

Ты же хочешь играть в этом спектакле, правда?

You want to be in that play, don't you?

Ты играешь чертовски плохо.

You're acting like hell.'

А ты вот не играешь.

And here you don't play."

- А я-то думал, что ты собираешься играть в спектакле. Я думал, что ты собираешься играть Бенедикта Арнольда в этой пьесе, - говорю я.

"I thought you were supposed to be in a play at school and all I thought you were supposed to be Benedict Arnold in that play and all," I said.

Ты играешь, когда принимаешь гостей.

You act when there's a party here.

- Это ты со мной играешь?

"Are you playing with me?" she asked.

- Я тебя обогатил, тебе обеспечена счастливая старость, но я не могу позволить тебе играть моей жизнью... Я же голоден, негодяй! Где обед? Говори!

"I have made you rich; you shall be happy in your old age; but I will not let you muddle away my life any longer. Miserable wretch! I am hungry-where is my dinner? How is it?-Answer me!"

- А где ты играешь?

"Where do you play?"

Ты играла в кроликов?

Have you played Bunnies?

Ты играешь в азартные игры?

You're gambling.

В какой позиции ты играешь?

What position do you play?

Ты больше не играешь?

Have you stopped playing?

Ты тоже начал играть?

You started gambling too?

Во что ты там играл, мальчик?

What did you play at, boy?"

Ты играл раньше?

Have you played before?