Примеры использования: ты и так

- Прочь с дороги, Поттер, ты и так уже нажил себе неприятности, - рявкнул Злей. - Если бы целью моего появления здесь не было спасение твоей драгоценной шкуры...
“Get out of the way, Potter, you’re in enough trouble already,” snarled Snape. “If I hadn’t been here to save your skin —”
Ты и так его врач.
You are his doctor.
Но ты и так уже это знала.
But you knew that already.
А ты и так быстро тонешь.
And you're sinking fast.
Ты и так помогаешь.
You're doing it.
- Ты и так достаточно для меня сделала, - упрямо ответил Бэнда.
He said stubbornly, "You've done enough."
Ты и так нервничала.
You were nervous enough already.
Но ты и так уже это знаешь.
But you knew that already.
- Ты и так заставил меня пропустить молитвы -одну pater, две aves и одну credo, которые я, окаянный грешник, должен был, согласно своему обету, прочитать до восхода луны.
You have already interrupted one 'pater', two 'aves', and a 'credo', which I, miserable sinner that I am, should, according to my vow, have said before moonrise."
Ты и так уже столько сделал...
YOU ALREADY DO SO MUCH.
Ты и так много делаешь.
You do enough already.
- У тебя и так голова был забита.
You had enough things on your mind.
Но ты и так сказала, что забыла.
But you said you had already."
- Ты и так знаешь.
- You already know.
Ты и так пьян.
You're so drunk.
Поверь мне, ты и так хороша.
Trust me, you do.