Примеры использования: ты знаешь игру

Ты знаешь игру.
You know that game.
Ты знаешь эту игру?
You know that game?
Ты прекрасно знаешь правила игры, а туда же -толкуешь о стенаниях Богрова...
You know the stakes in this game, and here you come talking about Bogrov's whimpering. ..."
Ох, да ладно, Доктор, ты же знаешь правила игры.
Oh, come, Doctor, you know the game's up.
Красивая женщина... ты знаешь правила игры.
A beautiful woman-- you know the game.
Ты знаешь правила этой игры и тех людей, которые в неё играют.
You know how this game is played, and the kind of people who play it.
Просто, чтоб ты знала, в этой игре есть стратегия...
Just so you know, there's strategies in this game that, uh...
Слишком хорошо ты знаешь эту игру.
You know too much about this game.
Ты знаешь игру лучше всех и я всегда буду за тебя.
You know the game better than most and I'll always go to bat for you.
Ты правда не знаешь эту игру?
You really don't know this game?
Я ценю ум... но тебе следует знать, для этой игры этого недостаточно.
Now, I appreciate smart but you gotta know, in this game, man, it ain't enough.
Если бы ты была, ты бы знала об игре "Я никогда".
If you had, you'd have heard of "I never. "
Теперь, Филлис, ты знаешь правила игры.
So, Phyllis, now you know the rules of the game.
Ты хотя бы знаешь, о какой игре я говорю?
Do you even know what game I'm talking about?
Ты знаешь мой стиль игры.
You know my game play.
Кстати, ты не знаешь, что такое игра в ложь?
In the meantime, do you know what the "lying games" are?