Примеры использования: ты жена

"Буду рад видеть тебя и твою жену".
' Shall welcome you and your wife.'
Какая у тебя жена!
What a wife, huh?
С одной стороны, - он говорил это вполне искренне, - я был бы рад видеть тебя женой такого человека, как Стэйн.
From one point of view," he added, honestly enough, "I'd be glad to see you established as the wife of a man like Stane.
Еще спасибо, что ты мне отказала, хороша бы вышла из тебя жена для политика.
It's as well you turned me down, a fine politician's wife you would have made.
Классная у тебя жена.
I like your wife.
Не удивительно, что тебя жена бросила.
No wonder your wife left you.
У тебя жена умерла?
Your wife just died?
Ты, жена, стереги дом; через два часа я вернусь. И Кадрусс выскочил на дорогу и побежал в сторону, противоположную той, куда направился незнакомец.
Look after the house, wife, and I shall be back in two hours," and Caderousse left the house in haste, and ran rapidly in the direction opposite to that which the priest had taken.
— И они уже подобрали тебе жену, — закончила Трейси.
"And they've already selected your wife," Tracy guessed.
- А вот завтра я объясню отцу Никодиму, какая ты жена! - пробормотал он, съеживаясь калачиком.
"To-morrow I'll let Father Nikodim know what sort of wife you are!" he muttered, curling himself up.
У тебя жена просто красавица!
Your wife is so beautiful!
- Послушай, Макс, я полагаю, между тобой и твоей женой нет секретов, а Кроли, похоже, тоже входит в счастливое трио.
'Look here, Max,' said Favell, 'I suppose there are no secrets between you and your wife and from the look of things Crawley there just makes the happy trio.
- Адам, - Кэти потупила глаза, - пока я не поправлюсь, я не смогу быть тебе женой.
Cathy modestly looked at her fingers. "Adam, I can't be a wife to you until I'm well."
Тебя жена бросила?
Wife left you?
А за ним ты жена известного человека.
But married to him you're the wife of a distinguished man.
Ты жена Тени?
Are you Shadow's wife?