Примеры использования: ты же знаешь, что

Ты же знаешь, что говорят о нас - геологах: мы вечно ищем ошибки!
But you know what they say about us geologists-always looking for faults!"
Мы пробуем отказаться от подножного корма, но ты же знаешь, что такое овцы.
We're going to try to hand-feed, but you know what sheep are."
- Дорогая! - с жаром воскликнул он. - Ты же знаешь, что я безумно тебя люблю!
His voice held fervour as he cried: "Darling - you know I love you madly!"
Ты же знаешь, что это так.
You know you are.
Ты же знаешь, что это невозможно!
You know it couldn't be!
Ты же знаешь, что у нас удачный брак, на редкость удачный?
You know our marriage is a success, a wonderful success?'
Любимый, ты же знаешь, что я с тобой - хоть на край света.
Darling, you know I'd go anywhere in the world with you.'
Ты же знаешь, что выздоровеешь...
You know you'll pull through this--"
- Ты же знаешь, что в подобные моменты просветления люди находят решение казавшихся ранее неразрешимыми проблем.
"And yet remarkable solutions to seemingly impossible problems often occur in these moments of clarity.
- Если тебе понадобится помощь, ты же знаешь, что всегда можешь рассчитывать на Альфонса Биндинга.
"If you should need any help you must know that you can always count on Alfons."
- Ты же знаешь, что я вроде как ясновидящая.
"Well, maybe you remember how I've got like second sight," Ethel began.
Ты же знаешь, что это ужасно!
You know it's awful!"
- Ты же знаешь, что я не думал о ней ничего хорошего...
"Well, darling, I never did think very much of her, you know."
Ты же знаешь, что мы оба - и я и Женька - болеем за "Зубило!"
You know both Zhenya and I are Zubilo fans, and here you are, against us!
Ты же знаешь, что это неправда!
And you know that isn't so!
Ты же знаешь, что я тебя не оставлю.
You know I won't leave you."