Примеры использования: ты должен в

Ты должен в это верить.
You have to believe that.
Ты должна в это верить.
You got to believe that.
- Ты бы должен вступить в монашеский орден, Дэн.
"You ought to have espoused an order, Dane."
- Парень, - сказал он холодно, - ты, должно быть, в скверной форме.
'Boy,' he said coldly, 'you sure must be in pretty bad shape.
Ты должен поправиться, должен в это верить.
You must believe that you will.
Всех предупредили, что ты должен приехать, все в нетерпении.
Everyone's been told you'd be coming, they're all impatient.
И ты больше не должен спать в моей постели.
And you mustn't sleep in my bed any more."
- Через десять минут ты должен явиться в канцелярию.
"Tjaden will report at the Orderly Room in ten minutes."
Ты должен в это верить.
You got to believe that.
Ты... ты, должно быть, и в самом деле очень любишь ее.
You-you must love her very much.
Ты должна немедленно позвонить в полицию.
You must ring up the police at once.
- А ты не должен быть в своем офисе? -осведомилась Сьюзен. - Или ты можешь брать выходной, когда пожелаешь?
Susan said, "Aren't you needed in the office? Or can you take days off whenever you like?"
Ты должен привести в ясность твои дела с Тонею, с Мариной.
You ought to clarify your relations with Tonya and with Marina.
- Ты должна быть одна в машине и должна ехать домой с заранее назначенной встречи.
"You must be alone in your car and you must be on your way home from some place where you had an appointment to visit, made in advance.
Ведь ты замужем и должна сидеть дома в своем магазине водопроводной арматуры.
I thought you were married? You ought to be at home, looking after the plumbing business."
А думать и верить ты должен вот во что: тело твое -- одно, а душа -- совсем другое!
The thing you must think and believe is that your body is one thing and your spirit is another thing.