Примеры использования: ты должен бы

Ты должен бы понимать, в какой ситуации мы находимся.
You of all people should understand the situation.
Ты должен бы танцевать джигу.
You should be doing a jig.
Ты должна бы подбадривать меня.
You're supposed to encourage me.
Ты должен бы знать.
You should know.
Ты должен бы быть счастлив, что твоя жена делает карьеру!
You should be happy your wife has a career!
Я не принадлежу себе - ты должна бы это понимать, как никто другой.
I'm not a free agent-you above all others should know that.
Как президент компании по производству шкафов ты должна бы об этом знать.
As president of a closet company, you should know that.
Ты должна бы быть напугана.
You should be afraid.
Ты должен бы это сказать.
You had to say it.
Ты должен бы быть тут!
You should have been here!
Сказать по правде, я думаю, что именно так и будет; впрочем, это, вероятно, очень смело с моей стороны: ведь ты должен бы знать его куда лучше, чем я.
To tell you the truth, I think he is; though it sounds bold in me to say so, for you must know him far better than I do."
Ты должен бы работать на меня!
You should be working for me!
Ты должен бы пойти со мной.
You should be coming with me.
Ты должна бы помочь мне найти мое счастье, или что-то столь же ценное.
You should be helping me find my happy ending, or something else equally as precious.
Но ты должен был бы привыкнуть к этому уже.
But you should be used to that by now.
- Ты должен бы его помнить.
"You ought to remember Gowan."