Примеры использования: ты делала

- Ты делала лобэктомию на грунтовке?
- You did a lobectomy on a dirt road?
Все знают, что ты делаешь акцент на самом интересном симптоме.
Everybody knows you lead with your most interesting symptom.
Что такой приятной чистюле как я с тобой делать?
What would a nice clean girl like me do with you?
- Деньги могут купить тебе время, они также позволяют тебе делать людей такими, какими ты их хочешь видеть.
"Money can buy you time. It also lets you make people over, into what you want them to be."
- Что ты делал? - спросила Пилар.
"What do you do outside?" Pilar had asked.
И каждый раз ты делала это по собственной инициативе.
And in every instance, you did so on your own volition.
Да, я хочу, чтобы ты все делала тщательно, предельно тщательно.
Yes, I want you to be thorough, completely thorough.
Ты делала прослушку с Инумару и это связано с КОРИН, верно?
You were doing some wiretapping with Inumaru related to KORIN, right?
А еще я заглянула в папки, когда ты делала попкорн.
Plus I peeked at those files when you were making popcorn.
Бекка, что ты делала с твоим папой?
Becca, what fun things did you do with your dad?
Кити, ты делала это ради меня, чтобы купить еду и лекарства.
Kitty, you did it for me to buy me food and medicine.
Так зачем же ты делал тот дуэт с Рэйчел?
So why'd youing that duet with Rachel?
Что у тебя делал этот гадёныш прошлой ночью?
What was the Midget doing with you the other night?
И, возможно, я должна научить тебя делать канноли.
And maybe I should teach you to make the cannoli.
-- А что ты теперь делаешь? -- спросил Паровицкий.
"So what do you do now?" asked Parovitsky.
Или ты делаешь ошибку, кого-то подводишь.
Or you make a mistake somehow, let someone down.