Примеры использования: ты главное

Это они сделали тебя главным.
They put you in charge.
А у тебя главная роль.
And you are the main act.
Кто назначил тебя главным?
Who made you the boss?
Кто назначил тебя главным?
Who named you leader?
Для тебя главное - уважение.
It was about respect for you.
Моему отцу следует сделать тебя главным бухгалтером или вроде того.
My dad should make you chief accountant or something.
- Ты главный врач, начальник.
- You are manager, chief.
-Ты, главное, смотри, чтобы он не сбежал... и ничего с собой не сделал.
"I want you just to see that he doesn't get away-or hurt himself.
Гомер, у тебя главная роль.
Homer, you got the lead.
Ты главный подозреваемый.
You are the prime suspect.
-Ты главный.
"You're chief.
Теперь ты главный.
You are in charge now.
Я назначил тебя главным организатором!
I named you the main organiser!
Энди, ты главный.
Andy, you are in charge.
- Знаешь, Огрид, - сказал Гарри, - ты, главное, не теряй надежды. Гермиона права, тебе нужно правильно построить защиту. Можешь пригласить нас всех в свидетели...
“Listen, Hagrid,” he said, “you can’t give up. Hermione’s right, You just need a good defense. You can call us as witnesses — ”
Ты — главное блюдо.
You're the main attraction.