Примеры использования: ты выпил

- Просто ты выпил мое снотворное.
"Well, you drank my sleeping medicine.
Ты выпил шесть кокосовых дайкири.
You had six coconut daiquiris.
Сколько же ты выпил?
How drunk were you?
- Сегодня утром ты выпил две кружки.
"This morning you took two cups."
Ты выпил всю чашу.
You drank the whole bowl.
- А ты сколько уже выпил?
HOW MANY HAVE YOU HAD?
Сколько ты выпил?
How drunk are you?
- Он хочет, чтобы ты выпил с ним стакан вина, -пояснил переводчик.
"He wants you to take a glass of wine with him," said the interpreter.
Сколько ты выпил?
How much did you drink?
- Тебе сначала нужно выпить чаю.
' You must have some tea first.'
- А если выпью, то и ты выпьешь?
"If I do, will you?"
- Надеюсь, у тебя нет возражений морального порядка и ты выпьешь?
"I hope you have no moral scruples against drinking it!"
- И сколько ты выпил?
How much did you drink?
Тебе нужно выпить кофе.
You need some coffee.
- Что за фантазия! Разве ты не могла выпить чашку чая в Шипли у Уинтера? - А я и там выпила. Но мне не хотелось огорчать мисс Бентли.
'Really! Winter would have given you tea.' 'Oh yes, but I daren't disappoint Miss Bentley.'
- Тогда с тобой выпьем.
- Then we both drink.