Примеры использования: ты вы

- И ты вы знали! - рассердилась Ольга. - И вы мне ничего не говорили!
"And you-you knew!" Olga bristled. "And never said a word to me!"
Ух-ты, вы все что, тренировались?
Wow, are you all trained or something?
Ух ты, вы один остались в живых.
Wow, only you survived.
Ух ты, вы хорошо говорите по-английски.
Wow, your English is very good.
Ты вы предпочтёте политику правде?
So you choose politics over the truth?
Я слышал, ты... вы были...
I heard you... you two were...
Ух ты, вы только гляньте.
And oh, wow, look at that.
— Какого черта, где ты? Мать пыталась найти тебя все утро. Она хочет позавтракать с тобой, вам следует многое обсудить.
"Where the devil are you, Tracy? Mother has been trying to reach you all morning. She wanted to have lunch with you today. You two have a lot of arrangements to go over."
Ух-ты, вы видите это?
Wow, you see that?
Ух ты, вы наверно очень гордитесь.
Wow, you must be very proud.
- Ты вы хотели сыграть?
-Do you like to gamble?
Ты вы думаете, что я мачо?
So you think I'm macho?
Так что... откуда ты... вы знаете?
So... how do you... you know?
Иди ты, вы шутите!
Go away, you're Joking!
Ух ты, вы куда более мускулистые чем наши мужчины.
My, you are so much more muscular than our men.
Зачем она приходила к тебе, если вы каждый день виделись в конторе?
Why did she come all the way to your house to talk to you when she saw you every day at the office?'