Примеры использования: ты всю

- Ну да, да, как тебе угодно... А все-таки мы тебя вылечим!

"Well, yes, yes, as you like ... all the same we shall cure you!"

Мейбл, ты всё ещё хочешь стереть эти неудачные летние романы?

So, Mabel, you still wanna erase those failed summer romances?

О зомби, о Блейне, о системе питания, о тебе, обо всем!

About zombies, about Blaine, the meal plan, you, everything!

Вот значит для чего тебе всё это соблазнительное бельё, Натали?

Is that what all your provocative lingerie is for, Natalie?

А ты Лиля, ты все еще хочешь быть воином-охотником?

And you Lila, do you still want to be warrior-hunter?

Потом будет твоя сестра, а если ты все не исправишь, то и ты сам.

Your sister will follow, and unless you repair the damage, you're next.

Я могу отдать тебе всю мою семью, с машинами, трейлерами, деньгами, да всё.

I can give you my whole family, with cars, caravans, money, everything.

Мы арестуем его, снимем с тебя все обвинения, и ты уйдешь.

We apprehend him, we drop all your charges, and you walk.

Ты же знаешь, я - твое дитя, и я думаю, что имею право делать для тебя все.

But you know I am your child, and I do think I have a right to do everything for you.'

Байкеры из Корпуса Смерти преследовали тебя всю дорогу?

Those Death Corps bikers followed you the whole way?

Эй, продавец сосисок, ты все еще жаришь свои вонючки?

Hey sausage seller, do you fry your stinky stuff again?

Я спрашиваю, врачи обсудили с тобой все варианты?

I'm asking, did the doctors explore all of the alternatives with you?

Я имею ввиду, ты вошла в эту квартиру и ты вся светилась, как...

I mean, you walked into that apartment and your face lit up, like...

Твоя помощница уничтожает улику, а ты всё равно собрался идти в суд?

Your own assistant destroys evidence, and you still want to go to trial?

На новом альбоме достаточно много чистого вокала. Тебе нравится такой тип пения, или ты все-таки предпочитаешь экстремальный вокал?

On this album you use quite a lot of clean vocals – do you like this style of singing, or do you prefer extreme vocals?

Любишь девушку так, будто она для тебя всё.

Loving some girl like she's all there is, anywhere, to you.