Примеры использования: ты видишь?

- Так, - сказал Рон, когда они оба открыли страницы пять и шесть. - Что ты видишь у меня?

“Right,” said Ron as they both opened their books at pages five and six. “What can you see in mine?”

- Фрау Лизер тебя видела? - спросил он.

"Did Frau Lieser see you?" he asked.

- Тебе хотелось бы видеть вокруг себя деревья, сад и землю?

"Will you like to see trees and a garden and the earth around you?"

Ты видела моего квартирмейстера Микса этим утром.

You met my quartermaster Meeks this morning.

-Ты видел записку на столе? - спросила жена.

"Did you see the note on the desk?" asked his wife.

Ты не видел Марти Дуко?

Have you seen Marty Duko lately?

Ты видишь сообщение от ЦРУ?

Can you see the C.I.A. message?

Ты видишь только одно и считаешь - нет, уверена, - что лишь это одно и существует.

You see only one side, and you think-more than that, you're sure-that's all there is."

- Аттикус, - сказала я, - ты видел мистера Артура?

"Atticus," I said, "did you see Mr. Arthur?"

Ты видел поблизости твоего дядю Джоба?

Have you seen your Uncle Gob around?

Ты видишь, о Волька: я больше не дарю тебе дворцов.

Can't you see, O Volka, I'm not giving you palaces any more.

- Расскажи мне о людях из тех домов, - сказал я, -и о том, что ты видела.

'Tell me more about the people in the houses there,' I said, 'and what you see.

"Знаем вас, -- говорил этот взгляд. -- Насквозь тебя вижу, отлично знаю, почему не пошел смотреть на казнь пленных".

'I know you,' the eyes seemed to say, 'I see through you. I know very well why you didn't go to see those prisoners hanged.'

Разве ты не видишь, что уничтожаешь Фредерика?

Can't you see you're destroying Frederik?

Эм, ты видел сотрудницу офиса?

Um, have you met the office lady?

- Мой дорогой мальчик, - ответил Ленц. - Ты здесь видишь кого-нибудь?

"My dear boy," replied Lenz, "do you see anybody here?