Примеры использования: ты весь

Ты весь становишься красный как хрюшка, потом выясняется, что почти весь грим остался на тебе, и ты в таком виде идёшь на работу.
You all turn red like a pig, then it turns out that almost all the make-up stays on, and that’s how you go to work.
Так, Кепнер, если ты все еще можешь молиться, может...
Okay, Kepner, if you're someone who still prays, maybe...
- Ты всю деревню разбудишь своим "Кто там?"
You'll wake the whole hamlet with your, "Who goes there?"
Эй, продавец сосисок, ты все еще жаришь свои вонючки?
Hey sausage seller, do you fry your stinky stuff again?
Мы арестуем его, снимем с тебя все обвинения, и ты уйдешь.
We apprehend him, we drop all your charges, and you walk.
А ты Лиля, ты все еще хочешь быть воином-охотником?
And you Lila, do you still want to be warrior-hunter?
Я представляю как девушка говорит: "Ты всё-таки мог написать сообщение."
I could imagine the girlfriend saying, "You could still have texted."
Данте бы очень гордился тобой, за то, что ты все сберег.
Dante would have been really proud of you for keeping everything save down there.
Ты же знаешь, я - твое дитя, и я думаю, что имею право делать для тебя все.
But you know I am your child, and I do think I have a right to do everything for you.'
О зомби, о Блейне, о системе питания, о тебе, обо всем!
About zombies, about Blaine, the meal plan, you, everything!
Ребекка знала тебя всю жизнь Рэндалла?
Rebecca has known who you were for Randall's entire life?
Мир должен бояться до ужаса тебя и всех эво, иначе провал.
The world needs to be terrified of you and every single Evo or we fail.
Может тебя все устраивает, но я собираюсь вернуть Гитте.
This might all suit you, but I want Gitte back.
- Ну да, да, как тебе угодно... А все-таки мы тебя вылечим!
"Well, yes, yes, as you like ... all the same we shall cure you!"
Джерри, у тебя все еще есть те схемы Черного Единорога?
Hey, Jerry, you still got those Black Unicorn schematics?
Байкеры из Корпуса Смерти преследовали тебя всю дорогу?
Those Death Corps bikers followed you the whole way?