Примеры использования: ты был так

Ты был так красив, Джейми, такой добрый и сильный.
You were so fair to look at, Jamie, and so kind and strong.
Когда ты был так нужен мне.
When I needed you most.
Где ты был так долго?
What took you so long?
Только что ты был так мил.
Just now you were fine.
Почему тебя не было так долго?
Why were you away so much?
Ты был так близок
You were so close.
Ты была так естественна!
You're a natural!
Почему тебя не было так долго?
Why did you take so long?
Где ты был так долго?
Where you been?
- Где ты был так долго?
-Where were you so long?
Мартин, где ты был так долго?
Where have you been for so long?
Но почему ты был так уверен в них?
But what makes you sure?
Мелли, ты не должна быть с ним так мила.
Melly, you must not be so nice to him.
- Вайоминг, если бы ты была так же умна, как красива, ты не стала бы разводить треп об уничтожении Майка, а подумала бы о том, как привлечь его на свою сторону.
"Wyoming, if you were smart like you are beautiful, you wouldn't talk about blowing up Mike; you would think about how to get him on your side."
где ты была так поздно?
- Where were you so late?
- Ты был так близко.
You were so close.