Примеры использования: ты будешь мое

Так ты будешь моей дочерью?
So will you be my daughter?
Ты будешь моим следующим шедевром.
You will be my next masterpiece.
Ты будешь моей подружкой невесты?
Would you be my maid of honour?
- Тогда ты будешь моим партнером.
'Well then, you shall be my leading man.'
Ты будешь моим личным слугой.
You shall be my body servant.
Кларк, ты будешь моим липовым парнем
Clark, you will be my fake boyfriend
Ты будешь моей женой?
Would you be my wife?
- Квикег, - сказал я, - пошли. Ты будешь моим поверенным, моим душеприказчиком и моим наследником.
"Queequeg," said I, "come along, you shall be my lawyer, executor, and legatee."
Ты будешь моей женой?
Will you be my wife?
Ты будешь моей кузиной.
You're gonna be my cousin.
Ты всегда будешь моим, Крикс.
You will always be mine, Crixus.
Когда ты будешь моей ...
When you will be mine ...
Ты будешь моей подружкой невесты?
Will you be my maid of honor?
Ты будешь моим компаньоном.
You're gonna be my date.
Я решил, ты будешь моим.
I decided you were mine.
- Ты будешь мой, галл!
- You will be mine, the gaul!