Примеры использования: ты будешь заниматься

Чем ты будешь заниматься?

Да, я думала ты будешь заниматься своими модельными делами.

Yeah, I thought you were doing your modeling thing.

Если ты будешь заниматься только физиотерапией, и ее ночной версией, ты свихнешься быстрее, чем восстановишь свою мелкую моторику.

If all you do is physical therapy and your nighttime version of it, you'll lose your mind faster than you regain those fine motor skills.

Но у неё ничего не получится, если ты будешь заниматься чем-то таким.

But she's not gonna be able to if you go do something like this.

И ты будешь заниматься всей работой, которой я тебя нагружу, пока ты мне подчиняешься.

And you're gonna do every piece of work that I assign to you until you don't.

Чем ты будешь заниматься, Кэйт?

What will you do, kate?

Ты не будешь заниматься чем-то, чем не занимаешься сейчас.

You wouldn't be doing anything you're not already doing.

Чем, черт возьми, ты будешь заниматься?

What in hell would you do?"

Ты будешь заниматься великими вещами.

You're going to do great things.

Чем ты будешь заниматься, если не будешь писать?

What are you gonna do without it ?

Но чем ты будешь заниматься?

И я подумал, если ты будешь заниматься чем-нибудь интересным сегодня, может быть, она составит тебе компанию?

And I thought maybe if you were doing something fun today, she could tag along.

Ну, все эти штуки, которые ты делаешь, когда знаешь, с кем ты будешь заниматься любовью следующую тысячу раз.

All the things you do when you know where your next thousand lays are coming from.

Чем ты будешь заниматься теперь?

What're you going to do now?

Я знаю, что ты будешь заниматься всем этим тренерством.

I know you're gonna do that coaching thing.