Примеры использования: тут слишком

Но тут слишком много новых вещей.
But it's too much stuff.
Несправедливость царила тут слишком долго!
An injustice has gone on here for too long!
-- Нус, мы уходим наверх, а вы тоже не занимайтесь тут слишком долго политикой и сплетнями, приходите поскорее, иначе мы там все перессоримся, -- крикнула леди Нарборо с порога.
"Now, mind you don't stay too long over your politics and scandal," cried Lady Narborough from the door. "If you do, we are sure to squabble upstairs."
- Ну нет, - говорит Ти-Пи. - Тут слишком близко.
"Naw, sir." T.P. said. "This too close.
Тут слишком много комнат.
There's too many rooms.
Сэм, тут слишком светло.
Sam, it's too bright in here.
— Тут слишком много людей.
- There's too many people in here.
Тут слишком жарко!
It's too hot!
Считает, что тут слишком много прошлого.
Thinks there's too much history there.
Тут слишком жарко, чтобы этим заниматься, Фрэнсис.
It's too hot out here for you to be doing this, Francis.
Ну, тут слишком много людей.
Well, there's too many people in here.
Тут слишком глубоко, мамочка.
It's too deep, Mommy.
Поэтому я не хочу оставаться тут слишком долго.
That's why I don't want to stop here too long.
Мы были тут слишком долго.
We've been too long as it is.
Тут слишком мягкий климат!
This climate is too soft.
Если он прятался в этих деревьях, то тут слишком много сухого кустарника.
If he hid in these trees, there's too much dry brush.