Примеры использования: тут очень много

Никто не знает, и только лакей хозяина на их вопрос: живут ли наверху мамзели, отвечает, что их тут очень много.
No one knows; only their host's valet, in answer to their inquiry whether any 'young ladies' are living on the top floor, answered that there were a great many of them about there.
Тут очень много болтов.
There's a lot of bolts.
– Тут очень много всего происходит.
- There's an awful lot of excitement...
Тут очень много людей ждут.
Oh, there are a lot of people waiting.
У меня тут очень много вещей.
I have so many things here.
Проблем тут очень много.
There are very many problems here.
Я только не знаю, насколько нам стоит вести эту работу в широком кругу, поскольку тут очень много конкретных, детальных вопросов.
I'm not sure if we should conduct this work in a large group because there is a host of specific, detailed issues here.
В это время года тут их очень много.
There's a lot of 'em around this time of year.
Тут очень много крови.
This is really a lot of blood.
Тут очень много платьев.
There's a lot of dresses here.
Тут очень много воспоминаний.
There's a lot of memories in here.
У меня тут очень много всего происходит.
I have a lot going on right now.
Тут очень много баскетбольных колец...
There are a lot of basketball hoops.
Тут очень много интересных деталей, которые связаны с этим зданием, с этим местом.
Many interesting events are associated with this building and this place.
Да, тут было очень много луж.
Yeah, it was very puddly out there.
Тут не очень много.
There isn't much here.