Примеры использования: тут он

Но тут он просунул голову в дверь.

He stuck his head back in.

Тут он заплакал.

Так что нет, тут он больше работать не будет.

So no, he will never work here again.

И тут он на меня напал.

That's when he attacked me.

И не думаю, что тут он поступит иначе.

There's no reason to think it won't do the same thing here.

И тут он говорит мне,

And so, he says to me,

И тут он вдруг безумно испугался полковника Шейскопфа.

He was suddenly in terror of Colonel Scheisskopf.

- Тут он крепко сжал губы и задумчиво сдвинул брови.

Here he pressed his lips together, and frowned meditatively.

И тут он вспомнил о Кэтрин Хейлси.

And then he thought of Catherine Halsey.

А тут он со своим ранцем.

There he was with his little backpack.

Он не подозревал моей цели; если бы он знал ее, он, может быть, и отказал бы, но тут он, наоборот, удовлетворил мою просьбу.

The Prince could not have suspected my object; had he known it, he would have refused my request, but as it is he granted it."

- Ну, где тут он?

"Well, where is he?

Тут он вкручен в череп.

It's drilled into my skull here.

Вот тут он лежал.

Here's where he lay.

И тут он увидел Тома, стоявшего в дверях.

And then he saw Tom standing in the door.

Тут он не так уж много может сделать.

There's not very much he can do.