Примеры использования: туризм

Состояние экономики в настоящее время: натуральное сельское хозяйство и туризм!

"Present economy, subsistence agriculture and tourism."

Однако медицинский туризм подразумевает и дополнительные риски в сравнении с лечением дома.

However, medical travel involves additional risks, compared to obtaining treatment domestically.

Есть четыре вида бизнеса, туризм, общественное питание, железные дороги и продажи...

There are four kinds of business, tourism, food service, railroads and sales.

А теперь немного теории: выбирая разделы "Туризм" и "Мягкая обложка", вы на самом деле использовали уточнения.

Now, here’s the techy part: when you were clicking "Travel" and "Paperback" you were, in fact, using refiners.

И слоган может здорово повлиять на туризм и образ города.

And a slogan can make a big difference with tourism in a town's identity.

Вы теперь агент по туризму?

You a travel agent now?

Туризм приносит деньги этому городу, дедушка.

Tourism brings money to this town, grandpa.

Но Коннор работает с Элоном Маском над коммерческим космическим туризмом, так что, кто знает?

But Connor is working with Elon Musk on commercial space travel, so who knows, right?

Посетители, прибывающие посмотреть на летучих мышей, приносят 10 млн. долларов дохода от туризма каждый год.

Visitors who come to see the bats generate $ 1 0 million in tourist revenue every year.

Тебе нравится туризм?

Do you like hiking?

Но Совет по Туризму... там одни подлецы.

But the Tourist Board, they're... they're just mean.

Туризм это моя любимая вещь"?

Hiking is my favorite thing"?

Я вырвался с этого бесконечного конференц-звонока с Советом по Туризму.

I just got off this endless conference call with the Tourist Board.

Мы тут "Туризм со звездами" смотреть пытаемся.

We're trying to watch Hiking with the Stars.

Уверена, приток доходов от туризма стимулирует экономику.

I'm sure the influx of tourist dollars would be a boost to the economy.

- Вы занимаетесь туризмом, господин президент?- спросила Рейчел, чтобы нарушить молчание.

Rachel tried to make conversation. "Doing... some hiking, Mr. President?"