Примеры использования: турбина

Ещё одна турбина откажет - мы рухнем.
One more turbine goes down, and we drop.
Как электрическая турбина.
Like an electric turbine.
Капитан, турбина не открывается.
Captain, the turbine's not responding.
Где находится турбина?
Where is this turbine?
Будто некая особенная сила пропадает в тебе попусту, вроде как река стекает вхолостую, а могла бы вертеть турбины.
Some sort of extra power that you aren't us-ing-you know, like all the water that goes down the falls instead of through the turbines?"
Неполадки с турбинами.
Something to do with the turbines.
Турбины до сих пор не слушаются управления!
Turbines still not responding!
Не думаю, что используют именно турбины, это надо делать гуманнее.
I don't think they use a turbine, it all has to be done humanely.
Очень продвинутую и две турбины.
Very sophisticated and two turbos.
Две турбины против четырех десятилетий распада.
Two turbos versus four decades of decay.
Это делает силовую установку более компактной, а турбины более эффективными.
What this means is the engine is more compact, the turbos are more efficient.
Ковальски запускаю турбину.
Kowalski, fire the turbos.
С полным набором оружия и вспомогательной турбиной.
With a full weapons array and auxiliary turbos.
И они прикрутили две турбины размером с самосвал и заменили топливные инжекторы на пожарные шланги.
So they bolted on two dump-truck-sized turbos and replaced the fuel injectors with fire hoses.
- Ваши гребные винты работают независимо от главных турбин.
Your propellers work independently of the main turbines.
Осталась всего одна турбина, но я снова в гонке.
I am now down to one turbo charger, but I'm back in the race.