Примеры использования: тупой и

План тупой и мы умрём.
This plan is stupid and we're going to die.
Похоже на "Тупой и еще тупее 3".
It's like "Dumb Dumber 3."
Она никогда не думала, что Фрэнк Черчилл способен быть таким тупым и молчаливым.
She had never seen Frank Churchill so silent and stupid.
В лице у нее есть что-то тупое и невинное, напоминающее белого пасхального сахарного ягненочка.
In her face there is something stolid and innocent, reminiscent of a white sugar lamb on a Paschal cake.
Она похожа на Джима Керри в фильме "Тупой и ещё тупее"!
She looks like Jim Carrey from Dumb and Dumber!
тупой и острой силы травмы.
blunt and sharp force trauma.
А я-то, тупая и бесчувственная, до сих пор не понимала, в чем мой долг! А может, и понимала, да шарахалась от него?
Am I so dull of spirit that never till now I have surmised my duty, or have I seen it before and turned aside?
Точно "Тупой и еще тупее".
You really are like "Dumb and Dumber".
Да, но он тупой и у него тупое лицо.
Yeah, but he's dumb, and his face is dumb.
Они достигли того возраста, когда морда животного становится тупой и свирепой, а шкура из серой превращается в коричневую.
They were at the age when a rat's muzzle grows blunt and fierce and his fur brown instead of grey.
Но оскорбления отскакивали от толстого панциря; в непонимающих взглядах была лишь тупая и хмурая неприязнь.
The insults bounced off their carapace of thick stupidity; they stared at him with a blank expression of dull and sullen resentment in their eyes.
Ты будешь держать свой тупой и неблагодарный рот на замке!
'Cause you are gonna keep your stupid and thankless mouth shut!
Тупой и еще тупее Эдди, возьми чековую книжку.
Dumb-Dumb Eddie, get the checkbook.
Из-за тебя, мы чувствуем себя тупыми и старыми.
You make us feel old and stupid.
И те, кто одновременно тупой и некрасивый.
And the kids who are both stupid and unattractive.
Я очень хочу посмотреть "Тупой и еще тупее".
I really want to see "Dumb dumber."