Примеры использования: трудный день

У вас сегодня был трудный день.
I know you've had a difficult day.
Трудный день?
Tough day?
У тебя был трудный день.
You're having a bad day.
Ну всегда что-нибудь случится в самый трудный день!
Sort of thing that does happen on a busy day.
Сегодня был трудный день.
Today was a difficult day.
А у него и так был трудный день, потому что он случайно пошел на работу в моих штанах
And he was already having a tough day 'cause he accidentally wore my pants to work.
У тебя выдался трудный день.
You were having a bad day.
Трудный день?
Busy day?
У него выдался трудный день в больнице, и он страшно устал.
He had had a hard day at the hospital and was tired out.
- Трудный день, ух?
- Rough day, huh?
У тебя был трудный день.
You've had a long day."
У малыша был трудный день.
Little guy had a big day.
- Трудный день, а?
- Hard day, huh?
У меня был трудный день.
I have had a rough day.
- Трудный день?
- Long day?
У него был трудный день,
Kid had a big day.