Примеры использования: трудности с

Верно, у нас... некоторые технические трудности с телефонами.
Right, we, uh, we've had some technical difficulties -- phone issues.
- Трудности с постелью.
- The difficulty with the bed.
Были трудности с прической.
Had a bit of trouble with my hair.
Он начал жаловаться на трудности с дыханием.
He started complaining saying he was having problems breathing.
Боюсь, у нас могут возникнуть трудности с ним.
I fear this is going to be a difficult one to play.
После назначения в место службы с трудными условиями у сотрудника могут возникнуть трудности с возвращением.
Once assigned to a hardship duty station, it can be difficult for a staff member to return.
Мы преодолеем свои трудности с помощью наших друзей, наших семей, наших любимых.
We will overcome our challenges with help from our friends, our family, our loved ones.
Знаете, мы заметили, что у Лили были трудности с этим.
You know, we've noticed Lily has a hard time with that.
Не проблемы, а трудности с деньгами.
Not money problems, money challenges.
Трудности с женщинами?
Woman troubles?
У нас возникли некоторые трудности с назначением руководителя.
We have encountered some difficulties in appointing a head.
Трудности с занятиями?
Problems with your lessons?
- Трудности с пуговицами.
- Buttons are hard.
Это потому, что у меня трудности с грустной сценой?
What, because I'm struggling with the grief scene?
У нас были трудности с транспортатор с самого момента прибытия сюда.
We've had a difficult time with the transporters since we arrived here.
Вряд ли у нас будут трудности с объяснением...
We're not gonna have any difficulty explaining..