Примеры использования: трудно ли

Трудно ли было уговорить его снова заняться музыкой?

Was it difficult to talk him into doing music again?

Трудно ли подавать напитки?

Трудно ли было найти ему замену за столь короткое время?

Was it difficult to find a replacement in such a short period of time?

Трудно ли переключаться между эпическим думом и трэшем?

Is it difficult to switch between epic doom and thrash?

Трудно ли быть президентой такого Фонда?

Is it hard being the "presidenta" of a foundation like this?

Не трудно ли возвращаться к работе после гастролей?

Is it hard to return from tour and go to the job?

Трудно ли было добиться признания, исполняя такую экстремальную музыку в начале 80-х?

Was it hard to get recognition playing such extreme music in the early 1980s?

Один из читателей Фрэнки спрашивает, трудно ли стать донором.

One of Frankie's readers asking how hard it would be to donate.

"Том, учитывая всё, чего вы достигли, трудно ли вам оставаться скромным?"

Tom, given all that you've accomplished, is it hard to stay humble?

Скажите, дон Филиппо, трудно ли быть таким сумасшедшим?

Tell me, Don Filippo, is it difficult to become as crazy as you?

"Трудно ли попасть на международную линию, миссис Вестон?".

"Is it hard to get those international lines Mrs Weston?"

Трудно ли было привлечь интерес лейблов к альбому, записанному с таким походом?

Was it difficult to get labels interested in the album done with such an attitude?

Трудное ли это решение?

Скажи, трудно ли быть успешным металлическим музыкантом, если ты живешь в Австралии?

Is it hard to be a successful metal musician if you live in Australia?

Вы соблазнили и даже погубили множество женщин. Но трудно ли давалась вам победа?

You have seduced, ruined several women: but what difficulties had you to encounter?

Трудно ли было принять решение остаться в силовых структурах?

How difficult a decision was it to remain on the force?