Примеры использования: травмпункт

Пенни, это был вечер, когда ты упала в своей ванной и мне пришлось отвезти тебя в травмпункт.
Penny, that's the evening you fell in your bathtub and I had to drive you to the emergency room.
- Давай, надо съездить в травмпункт.
Come on, let's go to the emergency room.
Давайте я отвезу вас в травмпункт.
Please, let me take you to the emergency room.
Нам и правда нужно торчать несколько часов в травмпункте?
Do we really have to sit for hours in the emergency room?
есть травмпункт в толстой кишке с лучом, который может увеличить нас всех.
There's an emergency station in the colon with a ray that can enlarge us all.
Людей, подходящих под описание ваших друзей, ни в одну из больниц города или в травмпункт не доставляли.
No one matching their descriptions has been admitted into any hospital.
– Так-то я не могу зайти в травмпункт.
- I can't exactly walk into an ER.
Я обзваниваю больницы и травмпункты, чтобы проверить, не поступали ли к ним пациента с ожогами за последние несколько дней.
I'm calling hospitals and urgent care facilities to see if they had any walk-in burn patients in the last few days.
Ей надо было срочно в травмпункт.
She had to go to the emergency room.
Я отправил водителя автобуса в травмпункт из за учащенного сердцебиения.
I sent the bus driver to the emergency room with heart palpitations.
Да я звоню, чтобы узнать, не привозили ли моего сына в ваш травмпункт этим вечером.
Yes, I'm calling to see if my son might have been brought into your emergency room earlier tonight.
О человеке с которым вы встретились в травмпункте
About a man you may have met in the emergency room
- Я собираюсь поехать в травмпункт, никому ничего не надо?
- I'm going to the casualty room,
И поскольку эта стена примыкает к клинике, мы можем снести её и построить травмпункт.
And because that wall adjoins to the clinic, eventually we'll remove it and put in a trauma room.
Я обзвонила 15 больниц, 20 бесплатных клиник, 40 травмпунктов, тело без ноги никуда не поступало.
Well, I've talked to 15 hospitals, 20 free clinics, and 40 emts, and not one of them has found a body with a missing foot.
Мы с Эрин начали проверять все аптеки и травмпункты в том районе.
Erin and I started canvassing all the pharmacies and the urgent care in the area.