Примеры использования: точно так
- все
- just so
- precisely
- just
- exactly
- same
- just as
- just like
- likewise
- similarly
- exactly as
- as well
- same way
- so
- that what
- yes
- as
- exact
- exactly way
- like
- way
- прочие переводы
Я вспомнил день, когда она впервые осталась у меня, когда в сером свете занимающегося дня она точно так же прошлась по комнате, чтобы одеться.
I thought of the day when she stayed with me the first time and had gone just so quietly about the room dressing in the early morning light.
Точно так, как когда-то для Дэвида.
Just as she had once done what was right for David.
Нам точно так же страшно, как и ей.
Точно так же.
Just like that."
Точно так же, заслуживает сохранения и хрупкая природа Тибета.
Similarly, Tibet’s natural environment is worth protecting.
Точно так же сбежал от неё.
Он учуял в ней что-то знакомое, но точно так же и она признала в нем родственную душу.
- Точно так же, - сказал Гребер, помедлив.
- Точно так, Мануэль, - хихикнул он.
Он нисколько не изменился и выглядел точно так же, как и во время их последней встречи.
- Я не шучу точно так же, как не шутила мадам Жизель...
Точно так же я спрашиваю вас,
Likewise I ask you,
Точно так, как он говорит.
Exactly as it says.
- Точно так же, как делал это, когда на самолетах еще не было радиостанций.
И ты можешь точно так же убить себя.