Примеры использования: точна
- все
- accurate
- precise
- explicit
- exact
- correct
- fine
- perfect
- specific
- strict
- rigorous
- true
- faithful
- definite
- sensitive
- positive
- exactly
- accurately
- hard
- definitely
- sure
- прочие переводы
- Это очень точный тест на соленость, применяемый океанографами мирового класса, -совершенно серьезно пояснил он.
Затем он написал несколько записок, в том числе и полковнику Эдаю, и поручил служанке отнести их, дав ей при этом точные наставления, как выйти из дому.
He wrote a number of brief notes, one to Colonel Adye, gave them to his servant to take, with explicit instructions as to her way of leaving the house.
Разумеется, Фредерик Боснер легко мог навести справки в музее и получить точный адрес Лайднеров.
Двенадцать очень ярких, очень резких, ослепительно белых вспышек образовали точный геометрический рисунок.
Но капитан Рошер дал точный приказ - не выпускать кардиналов без его особого распоряжения.
Captain Rocher had given strict orders that the cardinals were not to be let out until he gave the word.
Все говорят, что большие ступни и большие носы- точный признак, но, согласно моему личному опыту, это неправда
Everyone always says that big feet and big noses are a true sign, but I have personal experience - not true.
Я хотела бы дать вам точный ответ, но найти работу не так-то просто - экономика сейчас в упадке.
I wish I could give you a definite answer, but jobs are hard to come by, what with the economy and all.
Отдел перевозок имеет точный ай-ди Гретхен
Этот список точный.
- Вы смогли установить точный год падения?
Он и Джон заменяют точный сенсор наведения.
Это был очень точный, направленный взрыв.
Многие, как я слышала, согласны с тем, что практику опоры на самооценку необходимо заменить на более точный и объективный механизм.
I have heard broad agreement that the practice of relying on self-assessments needs to be replaced with a more rigorous and objective mechanism.
Письмо - это сама душа, эхо того, кто говорит, настолько точное, что люди тонкой души относят письма к самым ценным сокровищам любви.
A letter is a living soul, and so faithful an echo of the voice that speaks in it, that finer natures look upon a letter as one of love's most precious treasures.
Координаты точны до сантиметра.
Точно как у двух предыдущих жертв.
Exactly like the previous two victims.