Примеры использования: точечно
- все
- pointwise
- petechial
- point
- surgical
- target
- spot
- petechia
- pinpoint
- прочие переводы
Изучены спектральные свойства самосопряженных операторов, описывающих конечное число точечных взаимодействий.
The spectral properties of selfadjoint operators describing the finite number pointwise interactions are studied.
Известно, что всякая мера Шура задает детерминантный точечный процесс на одномерной решетке.
It is known that any Schur measure determines a determinantal point process on the 1-dimensional lattice.
Я хочу поговорить с вами о точечном закрытии некоторых баз.
Кровоподтеки и точечные кровоизлияния указывают на удушение.
Граничные условия на тонких многообразиях и полуограниченность трехчастичного оператора Шредингера с точечным потенциалом
Boundary conditions on thin manifolds and the semiboundedness of the three-particle Schrödinger operator with pointwise potential
Нам нужен заряженный нуль-точечный модуль.
То что мы начинали делать в 1970-х, теперь становится совершенно новым подходом в лечении рака, называемом "точечной генной терапией".
From where we started in the 1970's, is now forming a completely new approach to cancer treatment which is called "gene-targeted therapy".
Называется точечное кровоизлияние.
Патологоанатом сказал, что точечные кровоизлияния, говорят о смерти от асфиксии.
Это точечный удар, а не самоубийство.
Они будут производить утомительные вычисления и сваривать автомобили точечной сваркой...
Наряду с точечным кровоизлияниями в эпикард.
Точечное кровоизлияние в глазах и следы на шее говорят о том, что она была задушена.
Petechial hemorrhaging in the eyes and the marks around the neck indicate that she was strangled.
Точечный удар.
Surgical strike.
Ты ведь просто хочешь приварить это точечной сваркой, да?
Зрачки точечные.