Примеры использования: торговый автомат

Анджуло хотел контролировать все - ростовщиков, торговые автоматы, все источники.

Angiulo wanted to control everything, loan-sharking, vending machines, all the rackets.

Торговый автомат.

Vending machine.

Как только мы сбросим эту коробку, она вытолкнет торговый автомат прямо через боковую дверь

Once we pull this box down, it'll push the water machine right through the side door.

- Я засунул всё обратно в торговый автомат.

I put everything back in the vending machine.

Я чуть не сдох от голода, кабы не этот больной торговый автомат.

I'd have starved if not for that sick vending machine robot.

Он же не засунул опять руку в торговый автомат, так ведь?

He didn't get his arm stuck in a vending machine again, did he?

Сними торговый автомат, Дэйл.

Film the vending machines, Dale.

Твою работу может выполнять торговый автомат.

Your job could be done by a vending machine.

Ты не детектив, ты торговый автомат.

You're a not a detective, you're a slot machine.

Я еще не нашел торговый автомат, но как только найду, я возьму.

I haven't found a vending machine yet, but as soon as I do, I will.

Вон там сидит робо-ребенок, который вырос и ограбил торговый автомат.

There's that robot child actor who grew up and robbed the convenience store.

Засунь всё обратно в торговый автомат кроме фруктов.

Put back everything in the vending machine except the fruit.

Я видел, как она накинулась на торговый автомат.

I mean, I saw her attack the vending machine.

Он просто торговый автомат, впереди всей школы...

- He is a selling machine, way out ahead of the whole school...

Он не торговый автомат.

He's not a vending machine.

Я рассказывала Алише, что у нас есть торговый автомат, которые побьет любой другой.

I told Alesha that we have the vending machine to beat all vending machines.