Примеры использования: тонны

Пять долларов тонна.
Five dollars a ton.
Мисс Бак сказала, что я сама должна это заправлять, но эти матрасы весят тонну.
Miss Buck said I had to make it up myself, but this mattress weighs a tone.
Около... 2,5 тонн.
Um... about... 6,000 pounds.
Знаешь, на сколько потянет тонна твоей пшеницы в Бомбее?
How much a tonne of your wheat fetches in Bombay?
В частице антиматерии массой десять миллиграммов - а это размер песчинки -гипотетически содержится столько же энергии, сколько в двухстах тоннах обычного ракетного топлива.
A ten milligram sample-the volume of a grain of sand-is hypothesized to hold as much energy as about two hundred metric tons of conventional rocket fuel."
У меня тонна работы и совсем нет хороших людей.
I got a ton of work and no good people.
311 тонн.
311 metric tons.
Как тонна кирпичей...
Like a ton of bricks-
Тонна за тонну.
Tonne for tonne.
Килотонна была мерой энергии, которая выделялась при взрыве тысячи тонн тринитротолуола.
A kiloton was equal to 1,000 metric tons of TNT.
Тонна кирпичей?
Ton of bricks?
Мой врач мог бы выписать мне тонны барбитуратов.
My doctor could prescribe me tones of barbiturates.
У тебя там материала тоннами.
You have pounds of material.
У нас здесь тонна наличных, мы купим поддельные паспорта...
We've got a tonne of cash here, we'll get fake passports...
Два миллиона тонн мусора.
Four million pounds of debris.
Может, кому-то нужна тонна мёда.
Might be someone asking for a tonne of honey.