Примеры использования: только тебе

Это я рассказываю тебе, только тебе, Бесси.
This I tell you-only you, Bessy.
Думаешь, только ты и Гриффин работаете за пределами системы?
You think you and Griffin work outside the system?
Как только ты узнала правду, ты дала отпор.
Once you learned the truth, you fought back.
Это не только тебе решать, Ханна.
It's not just your call, Hanna.
Она знает то, что я говорил только тебе.
She knows things about me that I only told you.
Если только ты не североамериканская пчела.
Unless you are the North American honey bee.
- Ага, только ты как-то не особо.
- Yeah, except you don't much.
Но вот этот "инструмент" принадлежит только тебе.
But this "tool" only belongs to you.
Дэнни, что бы ни случилось, это касается только тебя и её.
Danny, whatever happens now is just about you and her.
Иди ищи своего хозяина, если только ты не сбежала.
Go find your master, unless you a runaway.
Только именно ты решаешь, чем можно пожертвовать, не он.
Except you determine what gets sacrificed, not him.
Жизнь становится проще, как только тебе исполнится 12.
Things get way easier when you turn 12.
Она забыла о тебе в как только ты исчезла.
She stopped thinking about you the day you disappeared.
Как только ты согласишься, это станет твоим жребием на всю жизнь
Once you have agreed this will become your destiny for life
Потому что, как только ты перестанешь подчиняться, я остановлюсь!
Because when you stop taking orders, I stop moving.
Но только не ты, не мой гордый брат Роман.
But not you, not my proud brother Roman.