Примеры использования: только меня

Я бы залил кровью весь мир... если б ты только меня любил!
I would butcher the whole world if you would only have loved me!
Меня ее показания не убедили, и я думаю, что не только меня".
I remain unconvinced in regards to her testimony, and I don't think I'm alone."
- Ну конечно, ты мог любить только меня, - продолжала она.
"Of course you could never love anybody but me," she continued.
Вот только я передала его вчера вечером ОВР.
Except I handed him over to I.A. last night.
Но, дорогая, как только я подумаю о Лиззи!
But, oh, sister, when I think about Lizzy!
Будете слушаться меня и только меня, понятно?
You will take direction from me and me alone, understood?
Только я засунул свои чемоданы под кровать, он их вытащил и опять поставил на полку.
The day after I put mine under my bed, he took them out and put them back on the rack.
Только мне про него ничего не известно, кто он был такой, почему ей нельзя было за него выйти.
But I don't know a thing about the man, who he was, why she couldn't marry him."
Только я, Артур и маленький м-99
Just me, arthur, and a little m-99.
Скоро увидимся, как только я получу кое-какие результаты, хорошо?
See you soon as I get some more results, okay?
Но как только я вернулся назад, я стал частью событий.
But once I went back I became part of events.
- Только я смог спастись от их дикой ярости.
I only tought to run away from that wild fury.
Дэни, это только между мной и... 19 раз.
Dani, that is between me and... 19 times.
Чжэ-Ха из всех девушек помнит только меня.
Jae-Ha only remembers me out of all the girls.
Подождите ещё немного, пожалуйста Как только я смогу дозвониться...
Please wait a bit longer As soon as I get through...
Как только я проголосовала "виновен", мы стали единогласны.
Once I voted guilty, we were unanimous.