Примеры использования: только есть

Отныне я хочу только есть гамбургеры, картофель фри и сливочное мороженное с сиропом.
From now on I only want to eat burgers and French fries and ice-cream sundaes.
Не было оскорбления, которого я бы не вынес, чтобы только быть частью этой мечты.
There was no humiliation I would not have endured just to be part of that dream.
Я ответил, что все в порядке, только есть хочется.
Told her I was right, just hungry.
Что это только что было?
What just happened?
Только что мы были свидетелями отвратительной сцены.
"We have just witnessed a most unpleasant scene.
Он только что был.
I just had it.
- А меня только что было сон заводить начал! -наконец говорит он.
"I was just beginning to nap," he said finally.
Кого тут только не было!
Who was not there!
Мне надо только быть твердой, и дело уладится.
I have only to be firm, and the thing is done.
- У меня не только есть документы, но даже очень хорошие, - сказал он наконец.
"I not only have papers but I have very good papers," he said then.
Только что был здесь.
He was right here.
Только будьте осторожны.
But be careful."
Одного только Переяславского не было.
The Pereyaslavsky kuren alone was wanting.
Она не только ростом была мала, она была худа, как ребенок.
She was not only not tall, she was slight, almost childlike.
Я только была без сознания.
I was only half conscious .
И Белый Клык терпел все это, затаив в себе такую ненависть и злобу, на какую только был способен его свирепый и неукротимый нрав.
So White Fang could only eat his heart in bitterness and develop a hatred and malice commensurate with the ferocity and indomitability of his nature.