Примеры использования: только если вы

- Только если вы сами решительно хотите уйти.
"Only if you wish to," she said.
Только если вы не докажете, что поправляетесь, подписав это.
Unless you're willing to prove that you're doing better by signing this.
Только если вы перестанете звать меня "сэр".
But only if you stop calling me "sir."
Но только если вы верно назовете все три части.
But only if you guess all three parts correctly.
Только если вы не прячете рыбу.
Unless you're hiding a fish.
Только если вы будете смотреть.
But only if you watch.
"Америка работает" только если вы заставляете ее работать.
America Works only if you make it work!
Только если вы не попытаетесь остановить меня.
Unless you intend to stop me.
- Только если вы разрешите мне рулить.
- If you trust me to drive, that is.
Только если вы прекратите срывать конференцию.
As long as you quit derailing the conference.
- Только если вы способны себя контролировать.
Not unless you can handle yourself.
Только если вы оба этого хотите.
If that's what you both want, absolutely.
Я работаю на вас только если вы будете полагаться на меня.
I work for you as long as you'll have me.
Только если вы выслушаете мою исповедь.
Not unless you hear my confession.
Конечно, только если вы любите леденцы.
That is, if you like lollipops.
Но только если вы признаете что я королева.
As long as you recognize that I am the queen bee.