Примеры использования: только английский

- Как вы, только английский и литература, не теология.
- Just like you -- only English Lit, not Theology.
Только английский, договорились?
English only, okay?
Нет, мы говорим только по-английски.
No, we speak English.
Билеты на этот бал доставали ценою таких стараний, просьб и интриг, какие под стать только английским леди, жаждущим встретиться с высшей знатью своей страны.
The struggles, intrigues, and prayers to get tickets were such as only English ladies will employ, in order to gain admission to the society of the great of their own nation.
Только по-английски.
English only.
Всегда говорите только по-английски.
You must always speak English.
Нет, только английский язык.
No, just English.
Если говоришь только по-английски, да и то с американским акцентом, тебя того и гляди обжулят.
You're likely to be out of luck, you know, if you don't speak anything but good American.
Только не английское седло, дайте хорошее мексиканское, и мундштук помягче, раз он любит становиться на дыбы.
No English saddle, mind. Give me a good Mexican and a curb bit-not too severe, seeing as he likes to rear."
Они привлекут к его затее внимание не только английских, но и американских дельцов, и против него подымется травля. И он оказался прав.
They were likely to concentrate not only English but American financial ambition on his own purpose and awaken obstructive activity, and in this he was certainly not wrong.
Сейчас только на английском.
English only from now on.
Нет,только по-английски.
No, English.
Я говорю только на английском и корейском.
I only speak English and Korean.
А я знаю только английский.
I'm no good at anything other than English.
- Понимаете, мы затеяли такую игру: один день говорить только по-французски, а на другой день только по-английски.
'We had arranged a joke, you see - we should speak only in French one day and in English on the next day.
То-то она обрадуется! Ведь никто ее здесь не понимает, мадам Фэйрфакс знает только свой английский.
She will be glad: nobody here understands her: Madame Fairfax is all English.