Примеры использования: ток-шоу

-Ток шоу?
- A talk show?
Вы должны быть в ток - шоу.
You should be in game shows.
И как это только тебя ещё ни разу не приглашали на ток-шоу Опры?
How have you never been on Oprah?
Сегодня в студии - владелец АЭС мистер Бернс, профсоюзный босс Гомер Симпсон и завсегдатай наших ток-шоу доктор Джойс Бразерс.
With us tonight are plant owner C.M. Burns... union kingpin Homer Simpson... and talk show mainstay Dr. Joyce Brothers.
- Широкая улыбка, чёрнокожий, ток-шоу.
- Big smile, black guy, chat show.
Просто небольшое ток-шоу.
It's just a little talk show.
Перестаньте заставлять детей выступать в ваших ток-шоу!
Stop making kids say things on your TV shows.
Большую часть времени он был ведущим серьезного ток-шоу.
He's, like, a big-time conservative talk show host.
Ведущие ток-шоу никогда не знают сколько времени осталось в шоу.
Talk show hosts never seem to have any idea how much time is left in the show.
Ты не думал об участии в ток шоу?
You thought about daytime television?
Если ты считаешь это улучшением, то тебе стоит искать другую работу, потому что эта железяка отключалась больше раз, чем Мел Гибсон по пути домой после ток-шоу.
- If that's your idea of increasing performance, then you ought to rethink your career, because that thing has crashed more times than Mel Gibson on his way home from a Saturday night.
- Ток-шоу, ТВ, на всю страну...
- Talk shows, TV, the whole country...
У него есть радио ток-шоу ...
He has a talk radio show--
Это как ток-шоу, где я единственный гость и тема для обсуждения
It's like a talk show, where I'm the guest and the only topic is me.
После происшествия - да, но эти дети ходили на ток-шоу, ездили в другие школы.
After the initial aftermath, yes, but these are the kids that went on talk shows, traveled to other schools.
Ты пошла на ток-шоу, унизила и оклеветала мою жену и детей.
You go on a talk show, humiliate, and slander my wife and children.