Примеры использования: тоже ничего

- Директор? - Это был Злей. Гарри весь превратился в слух. - Третий этаж обыскан. Его там нет. Филч обыскал подземелья, там тоже ничего подозрительного.
“Headmaster?” It was Snape. Harry kept quite still, listening hard. “The whole of the third floor has been searched. He’s not there. And Filch has done the dungeons; nothing there either.”
- Я тоже ничего не понимаю.
"I am confused by that, too.
- А вчера вечером, когда вы явились домой, она тоже ничего не сказала?
"Didn't she say anything when you got home last night?"
Опекун тоже ничего не видел.
The caretaker didn't see anything, either.
И тут тоже ничего серьезного. Только крови он потерял порядочно.
It don't signerfy neyther-only thet it drawed a good sup o' the red out o' him.
Я тоже ничего не купила.
I didn't get one either.
Она тоже ничего не сказала.
She hasn't said anything either.
Он тоже ничего не понимает.
Neither does he.
- Он помолчал, она тоже ничего не сказала, и он прибавил: - Мои поздравления, Доминик, ты подтвердила всё лучшее, что я о тебе думал, - тем, что это тебя ничуть не шокировало.
He paused, she said nothing, and he added: "My compliments, Dominique, you've lived up to my best opinion of you - by not being shocked at this."
Чак, я тоже ничего не понимаю.
I don't get it either, Chuck.
- Я тоже ничего не знаю.
"I don't know anything either.
И я просил Джо тоже ничего не говорить.
And I asked Jo not to say anything either.
Шарль тоже ничего не замечал.
Charles didn't notice either
Ты ведь тоже ничего не слышал о вечеринке?
You haven't heard anything about a party?
Мы тоже ничего не заметили.
Neither have we.
На твоём месте, я бы тоже ничего не рассказал.
I wouldn't tell me either.